1-Iran’s parliament speaker said that international inspectors may no longer access surveillance images of the Islamic Republic’s nuclear sites.
ईरान की संसद के अध्यक्ष ने कहा कि अंतरराष्ट्रीय निरीक्षक देश के परमाणु स्थलों की तस्वीरें अब हासिल नहीं कर पाएंगे।
2-A Venezuelan state governor who once served as defense minister for former President Hugo Chavez has died. Gen. Jorge Luis García Carneiro was 69.
वेनेजुएला में पूर्व राष्ट्रपति ह्यूगो शावेज के शासन काल में रक्षा मंत्री रहे एक राज्य के गवर्नर का निधन हो गया है। जनरल जॉर्ग लुई गार्सिया कारनेरो 69 वर्ष के थे।
3-The Biden administration is allowing eligible Haitian nationals residing in the U.S. to apply for a new 18-month designation for temporary protected status.
अमेरिका के बाइडन प्रशासन ने देश में रह रहे हैती नागरिकों को दिए गए अस्थायी संरक्षित दर्जे की अवधि 18 माह और बढ़ाने का फैसला किया है।
4-Virgin Galactic made its first rocket-powered flight from New Mexico to the fringe of space in a manned shuttle, as the company forges toward offering tourist flights to the edge of the Earth’s atmosphere.
वर्जिन गेलेक्टिक के रॉकेट चालित पहले मानवयुक्त यान ने न्यू मैक्सिको से अंतरिक्ष के छोर तक अपनी पहली उड़ान भरी, कंपनी पर्यटकों को पृथ्वी के वायुमंडल के छोर तक की सैर कराने की पेशकश करने की ओर अग्रसर है।
5-A Bangalore-based start-up, PathShodh Healthcare, has developed a novel, point-of-care Electrochemical ELISA test for “fast and accurate” detection of antibodies.
बेंगलुरु की एक स्टार्ट-अप कंपनी ने क्लिनिकल नमूनों में कोविड-19 एंटीबॉडी सांद्रण की त्वरित और सटीक जांच के लिए एलेक्ट्रोकेमिकल जांच ‘एलिसा’ विकसित की है।
6-The Central Scientific Instruments Organisation (CSIO) has transferred to 28 companies its technology of disinfection system that can be used in auditoriums, large conference rooms, classrooms, malls which will provide a relatively safer environment for indoor activities in the current pandemic.
केंद्रीय वैज्ञानिक उपकरण संगठन (सीएसआईओ) ने 28 कंपनियों को अपनी विसंक्रमण (डिसइंफेक्शन)प्रणाली की तकनीक हस्तांतरित की है जिसका उपयोग सभागारों, बड़े सम्मेलन कक्षों, कक्षाओं, मॉल में किया जा सकता है, इस प्रणाली के इस्तेमाल से वर्तमान महामारी के समय में इनडोर गतिविधियों के लिए अपेक्षाकृत सुरक्षित वातावरण बनाया जा सकेगा।
7-State-run Power Grid Corporation of India Ltd (PGCIL) said its board has approved investments totalling Rs 2,202 crore for various power transmission projects.
सार्वजनिक क्षेत्र की कंपनी पावर ग्रिड कॉर्पोरेशन ऑफ़ इंडिया (पीजीसीआईएल) ने कहा कि उसके बोर्ड ने विभिन्न बिजली पारेषण परियोजनाओं को लेकर कुल 2,202 करोड़ रुपये के निवेश को मंजूरी दे दी है।
8-Robert Lewandowski left it to the last minute of the last game before breaking the Bundesliga record with his 41st goal of the season.
रोबर्ट लेवांडोवस्की ने आखिरी मैच के अंतिम मिनट में सत्र का 41वां गोल कर बुंदेसलीगा में एक सत्र में सबसे ज्यादा गोल करने का रिकार्ड अपने नाम किया।
9-Coco Gauff stormed to her second career singles title as she comfortably dispatched Wang Qiang 6-1, 6-3 at the Emilia-Romagna Open in her first clay-court final.
अमेरिकी किशोरी कोको गॉ ने एमिलिया रोमागना ओपन टेनिस के फाइनल में वांग कियंग को 6-1, 6-3 से हराकर करियर का दूसरा जबकि क्ले कोर्ट पर पहला एकल खिताब जीता।
10-Badminton Association of India (BAI) president Himanta Biswa Sarma was elected to the BWF Council for a four-year period till 2025.
भारतीय बैडमिंटन संघ (बीएआई) के अध्यक्ष हिमांत विश्व सरमा को 2025 तक चार साल के लिए बैडमिंटन विश्व महासंघ (बीडब्ल्यूएफ) परिषद में चुना गया।