1-Vice President M Venkaiah Naidu will be the chief guest at the function to mark the conclusion of the 25-day long Dandi yatra in Gujarat on April 6.
उपराष्ट्रपति एम. वेंकैया नायडू छह अप्रैल को गुजरात में 25 दिन लंबी दांडी यात्रा के समापन समारोह में मुख्य अतिथि होंगे।
2-The World Trade Organization (WTO) said that global trade is primed for a strong but uneven recovery after the Covid-19 pandemic shock, forecasting an increase in the volume of world merchandise trade of 8 per cent this year.
विश्व व्यापार संगठन (डब्ल्यूटीओ) ने कहा है कि कोविड-19 महामारी के झटके के बाद वैश्विक व्यापार में मजबूत लेकिन असमान रिकवरी का अनुमान है, जिससे इस साल विश्व व्यापार 8 प्रतिशत तक बढ़ सकता है।
3-President Joe Biden has said his $2 trillion investment proposal, touted as a “once-in-a-generation” plan, would boost the US global competitive edge, modernise aging infrastructure and address the challenge posed by climate change.
अमेरिका के राष्ट्रपति जो बाइडेन ने 2,000 अरब डॉलर के निवेश प्रस्ताव की घोषणा करते हुए कहा कि ये एक अभूतपूर्व योजना है, जो अमेरिका की वैश्विक प्रतिस्पर्धात्मकता को बढ़ाएगी, पुराने बुनियादी ढांचे को आधुनिक बनाएगी और जलवायु परिवर्तन जैसी चुनौतियों का मुकाबला करेगी।
4-Actor Rajinikanth will be conferred with the 51st Dadasaheb Phalke award.
अभिनेता रजनीकांत को 51वें दादा साहब फाल्के पुरस्कार से सम्मानित किया जाएगा।
5-In consultation with the Government of India, that the limits for Ways and Means Advances (WMA) for the first half of the financial year 2021-22 (April 2021 to September 2021) will be Rs 1,20,000 crore,’ the central bank said in a statement.
केंद्रीय बैंक ने एक बयान में कहा कि केंद्र सरकार के साथ परामर्श कर के 2021-22 की पहली छमाही (अप्रैल 2021-सितंबर 2021) के लिए डब्लयूएमए की सीमा 1,20,000 रखी गयी है।
6-Billionaire Anil Agarwal-led Vedanta Ltd plans to set up a coastal copper smelter plant in India for Rs 10,000 crore.
जाने-माने उद्योगपति अनिल अग्रवाल की अगुवाई वाली वेदांता लि. की भारत में करीब 10,000 करोड़ रुपये के निवेश से तांबा स्मेल्टर संयंत्र लगाने की योजना है।
7-The Reserve Bank of India (RBI) extended the timeline by six months to comply with its guidelines related to recurring online transactions with Additional Factor of Authentication (AFA).
भारतीय रिजर्व बैंक (आरबीआई) ने सार्वजिनक सुविधाओं के बिल आदि के नियमित समयान्तराल से भुगतान की ऑनलाइन सुविधा के संबंध में ‘प्रमाणीकरण का अतिरिक्त कारक’ (एएफए) के दिशानिर्देशों को लागू करने की समयसीमा छह माह के लिए बढ़ा दी है।
8-Labour Minister Santosh Kumar Gangwar flagged off the field work of All India Survey on Migrant Workers and All-India Quarterly Establishment-based Employment Survey (AQEES).
श्रम मंत्री संतोष कुमार गंगवार ने प्रवासी श्रमिकों पर अखिल भारतीय सर्वेक्षण और अखिल भारतीय त्रैमासिक इकाई आधारित रोजगार सर्वेक्षण (एक्यूईएसएस) के फील्ड के काम के औपचारिक रूप से प्रारंभ किए जाने की घोषणा की।
9-The government extended the deadline for linking PAN with biometric Aadhaar for three months, until June 30.
सरकार ने पैन को बायोमेट्रिक आधार से जोड़ने की समयसीमा तीन महीने बढ़ाकर 30 जून की।
10-Markets regulator Sebi reduced the timelines for refund of investors’ money to four days in case of non receipt of minimum subscription and the issuer failing to obtain listing or trading permission from the stock exchanges.
अगर निवेशक को न्यूनतम संख्या में संबंधित शेयर नहीं मिलता है या निर्गम जारी करने वाला शेयर बाजारों से सूचीबद्ध होने या कारोबार की मंजूरी प्राप्त करने में विफल रहता है, उसे ऐसी स्थिति में बाजार नियामक सेबी ने निवेशकों का पैसा लौटाने की समयसीमा कम कर चार दिन करने का निर्णय किया।
